My Documents shows the documents you sent and the ones you were invited to sign. Search by document name or signer, and use the status filter to see only drafts, documents in progress, or completed ones. The progress line shows how many of the signers have finished.
Only the person who sent a document can manage or delete it. Signers can open, sign and download.